OBS Kursusformatet er blevet ændret fra online til internat i Løgumkloster
I en verden, hvor vores opfattelse af køn, identitet og natur er under hastig forandring, synes Ovids Metamorfoser mere åben for ny fortolkning end nogensinde. På kurset vil Ovid og hans værk blive præsenteret i litteraturhistoriske og tematiske forelæsninger af Dahl, lektor i litteraturvidenskab ved Københavns Universitet, mens Schuster vil forelæse om Ovids rige efterliv hos Shakespeare.
Uddybende kursusbeskrivelse:
Ovids Metamorfoser er romersk litteraturs mest legende og egensindige hovedværk: et antiepos, et katalog over antik mytologi, et kosmos i ord, en naturfilosofi uden systematik, en spotsk fejring af guders og menneskers magt, en psykologisk studie af snart sagt enhver mulig og umulig menneskelig erfaring. Intet værk præsenterer antikkens myter med større mangfoldighed og poetisk variation, og derfor har Metamorfoserne haft kolossal indflydelse, ikke blot på længst kanoniserede forfattere som Dante, Shakespeare og Goethe, men også på vor egen tids litteratur (fra Ted Hughes’ Tales from Ovid [1997] til Yoko Tawadas Opium für Ovid [2000]). Omnia mutantur, nihil interit (”alt forandres, intet går til grunde”) udtrykker således ikke blot Metamorfosernes grundsyn, men også værkets rige efterliv.
Det er ambitionen at give deltagerne mulighed for at få læst hele det uudtømmelige værk, og der vil blive afsat rigelig tid til egen tekstlæsning og fælles gennemgange af Metamorfoserne. Desårsag forudsættes det, at deltagerne har anskaffet sig/lånt værket, om muligt i Otto Steen Dues anden (!) oversættelse, Ovids Metamorfoser på Dansk, Gyldendal, 2005.
Ovids Metamorfoser er romersk litteraturs mest legende og egensindige hovedværk: et antiepos, et katalog over antik mytologi, et kosmos i ord, en naturfilosofi uden systematik, en spotsk fejring af guders og menneskers magt, en psykologisk studie af snart sagt enhver mulig og umulig menneskelig erfaring. Intet værk præsenterer antikkens myter med større mangfoldighed og poetisk variation, og derfor har Metamorfoserne haft kolossal indflydelse, ikke blot på længst kanoniserede forfattere som Dante, Shakespeare og Goethe, men også på vor egen tids litteratur (fra Ted Hughes’ Tales from Ovid [1997] til Yoko Tawadas Opium für Ovid [2000]). Omnia mutantur, nihil interit (”alt forandres, intet går til grunde”) udtrykker således ikke blot Metamorfosernes grundsyn, men også værkets rige efterliv.
Det er ambitionen at give deltagerne mulighed for at få læst hele det uudtømmelige værk, og der vil blive afsat rigelig tid til egen tekstlæsning og fælles gennemgange af Metamorfoserne. Desårsag forudsættes det, at deltagerne har anskaffet sig/lånt værket, om muligt i Otto Steen Dues anden (!) oversættelse, Ovids Metamorfoser på Dansk, Gyldendal, 2005.
Af programmet:
Ole Thomsen:
Almen introduktion til Ovid
Benny Grey Schuster:
Shakespeares brug af Ovid.
Ole Thomsen:
Almen introduktion til Ovid
Benny Grey Schuster:
Shakespeares brug af Ovid.